Prevod od "nemáš právo" do Srpski


Kako koristiti "nemáš právo" u rečenicama:

Nemáš právo takhle se mnou zacházet.
Nemaš se prava ponašati tako prema meni!
Vidím ti to na očích, ale ať ti udělal cokoli, nemáš právo vzít mu život.
Vidim tu uzasnu stvar u tvojim ocima. Bez obzira sta je uradio, nemas prava da ga ubijes.
Nemáš právo takhle se mnou mluvit.
Nemaš pravo tako mi se obraæati.
Divochu, ty nemáš právo na mě žádat vůbec nic.
Divljaèe, nisi u položaju da bilo šta zahtevaš.
Nemáš právo vejít do mého pokoje.
Nemaš prava da ulaziš u moju sobu.
Jsem rád, že mi dohazuješ práci, ale nemáš právo mi zasahovat do lekcí.
Hvala što mi nalaziš posao ali ne upadaj mi na nastavu.
Nemáš právo se mnou takhle mluvit.
Nemaš pravo tako govoriti sa mnom.
Nemáš právo sem přijít a říkat o mně takové lži.
Nemaš prava da doðeš ovdje i da prièaš laži o meni.
Nemáš právo mi říkat, že ke mně něco cítíš.
Nisi imala prava da mi kažeš da oseæaš nešto prema meni.
Myslím, že nemáš právo se mě na to ptát.
Mislim da nemas pravo to da me pitas.
Nemáš právo brát mi to ze stolu.
Nemaš pravo da mi to uzimaš sa stola.
Nemáš právo o mě takhle mluvit před pacientem.
Nisi imao pravo da prièaš tako sa mnom pred pacijentom. Stvarno?
Nemáš právo ho vidět až do zítřka.
Немаш право да га видиш до сутра.
Nemáš právo mi mluvit do toho, s kým chodím dokud vídáš tuhle malou slečnu "Promiň mi moje kozy."
Nemaš dozvolu da prièaš o nikome s kim izlazim dok god se viðaš sa misicom "pardon za sisice".
Jen proto, že jsem se ti svěřil, nemáš právo se do toho plíst.
To što sam ti isprièao svoju prièu nije pozivnica da budeš dio nje!
Víš, že nemáš právo ho navštěvovat.
Znaš da nemaš ni pravo na posetu, Bryane.
Nemáš právo držet mě v tomto pokoji.
Nemaš prava da me držiš u ovoj sobi.
Jo, no, rozvod potrvá ještě dva týdny, takže nemáš právo.
Da, pa, razvod nije konaèan još dve nedelje, tako da nemaš prava.
Ty o tom nemáš právo rozhodovat.
Ti zapravo ne veruješ ni reè što si rekao.
Víš, že na to nemáš právo.
Znate da nemate prava da to uradite.
A nemáš právo mluvit mým jménem.
I nemaš pravo da prièaš s njom u moje ime.
Nemáš právo se do toho srát.
Nemaš pravo da sereš po tome.
Nemáš právo nám říkat, o čem máme vysílat.
Ne smiješ nam govoriti što da emitiramo.
Daisy si sem nesedne, protože nemáš právo ji sem zvát.
Dejzi neæe sesti, jer pozivanje nije u vašoj nadležnosti.
Nemáš právo, Judo Clarku, nemáš právo!
Nisi u pravu Džudas Klark, nisi u pravu!
Nemáš právo si na ni stěžovat.
Ne, nije ti dozvoljeno da se žališ na nju više.
Nemáš právo odstranit sám sebe z mého života.
Nemaš dozvolu da se makneš iz mog života.
Dokud nedostanu příkaz od starosty nebo výšší, nemáš právo tu jmenovat nic.
Док ми то не нареди градоначелник или неко изнад њега, нећу ништа да одобрим.
Z Pearsonové Darbyho se stala Pearsonová Specter, což znamená, že nemáš právo na nic.
Postali Pearson Darby, a onda Pearson Specter, što znaèi da nemaš pravo ni na šta.
Nemáš právo, hrabat se v mých věcech.
Nemate pravo da mi preturate po stvarima.
Nemáš právo hrát si takhle zničehonic na truchlící manželku.
Ne možeš da glumiš ožalošæenu udovicu!
Nemáš právo mluvit za nás obě.
Ne možeš da govoriš u moje ime.
A ty nemáš právo mi něco takového říkat.
I izgubio si pravo da mi to kažeš.
Nemáš právo ustanovit sám sebe za zástupce.
Ne treba da glumiš njenog staratelja.
Nemáš právo mě vyzvat na souboj.
Nemaš prava da me izazoveš na dvoboj.
Wendy, nemáš právo na každou restauraci, kde jsme spolu byly.
Vendi, nemaš eksluzivno pravo na svaki restoran u kojem smo bile.
Nemáš právo mě o cokoli žádat.
Nisi u položaju da tražiš bilo šta od mene.
A poslyš, ty, zrovna ty ze všech lidí, nemáš právo přijít do mého domu a soudit mě, rozumíš?
Slušaj, baš ti od svih ljudi nemaš pravo da doðeš i osuðuješ me u mojoj kuæi, jasno?!
Nemáš právo mě o to žádat.
Nemaš prava to da mi tražiš.
Nemáš právo osvobozovat mé otroky bez mého dovolení.
Nemaš pravo da oslobodiš robinju bez moje dozvole.
0.73406004905701s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?